Institut Régional d’Administration de Metz - n° 27 - Février 2012

La première édition des « Entretiens de Malbrouck », organisée par le conseil général de la Moselle au Château de Malbrouck, en partenariat avec l’IRA de Metz, l’Office franco-allemand pour la jeunesse (OFAJ), le CNFPT, l’association des anciens élèves de l’ENA et le land de Bavière, s’est déroulée les 8, 9 et 10 février 2012.
Plus d’une centaine de participants a répondu à cette invitation et a ainsi pu échanger sur les différents thèmes proposés :

• l’Allemagne et son Est

• le rapprochement et la coopération franco-allemande dans les domaines de l’agriculture, de la recherche, de la technologie et de l’innovation

• l’état du fédéralisme allemand et la coopération transfrontalière.

Monsieur Jean Leonetti, Ministre chargé des affaires européennes, présent lors de la première journée de ce séminaire, est intervenu sur l’actualité de la coopération franco-allemande et les perspectives à long terme.

Ce séminaire a également été l’occasion pour les participants d’approfondir leurs connaissances linguistiques lors des ateliers animés par des formatrices du Goethe Institut de Nancy.

En amont de la manifestation, 12 étudiants allemands et français et 4 élèves de l’IRA avaient préparé ces entretiens, le 7 février 2012, lors d’une journée d’étude organisée par l’OFAJ à l’IRA de Metz. Le travail effectué sur les 4 thèmes principaux des Entretiens de Malbrouck leur a ensuite permis de participer activement aux débats.